Mode Special
Grands Chausseurs sachant chausser …
Contre l’uniformisation suggérée par les grands groupes,
une parisienne s’insurge, résiste et combat …

MARIA-LUISA
Directrice artistique (Art Director)
PARIS
Les chaussures épaisses, orthopédiques et lourdes. Tout ce qu’on vient de vivre depuis trois ans. Ça, alors là … ! …Quand je vois les jeunes filles marcher … mon Dieu, il faut presque les aider !

Mais elles portent pourtant des souliers de grandes marques !

MARIA-LUISA
Directrice artistique (Art Director)
PARIS
Parce que ce ne sont pas des chausseurs ! Ce n’est pas leur métier, leur métier c’est de faire des vêtements.

Maria-Luisa dans ses boutiques choisit vêtements et souliers
pour ses clientes.
Ardeur, amour et passion.

MARIA-LUISA
Directrice artistique (Art Director)
PARIS
Si je devais faire une valise terriblement sérrée. Elle aurait trois paires de chaussures et deux tenues, ou une tenue. En changeant de chaussures, ma tenue elle devient du soir, ou elle est du matin.

Maria Luisa ouvre une boutique dédiée à Ferragamo.
Ré-édition de quelques uns des 12 000 modèles exposés au Musée de Florence,
produits en 150 exemplaires, des années 25 aux années 50, Hollywood.
Il faut avoir le pied de Carmen Miranda, d’Ingrid Bergman, d’Audrey Hepburn.
pour chausser ces souliers-là.
Et Marilyn ?

MARIA-LUISA
Directrice artistique (Art Director)
PARIS
Quoi qu’il arrive, cet escarpin n’a pas été normalisé, il aurait pu devenir un peu plus large, pour chausser plus de femmes … non ! Ça reste un modèle qui va aller à une femme avec des pieds minces.

Maria Luisa distribue également l’autre Grand Chausseur :
Manolo Blahnik,
Il nait aux Canaries, étudie la Littérature à Genève, l’Art à Paris.
Première boutique à Londres en 73.
Ses chaussures apparaissent dans la série Sex and the City.

MARIA-LUISA
Directrice artistique (Art Director)
PARIS
Tout ce qui est va être lourd chez les autres, chez lui c’est aérien. C’est une histoire de proportion, c’est quelqu’un qui vous dessine une jambe … c’est évidemment à chaque fois une silhouette.

Très forte présence aux Etats-Unis et en Asie,
mais confidentielle en Europe.
Aujourd’hui, Manolo Blahnik joue l’ouverture
via les Grands Magasins du Printemps à Paris,
et sa nièce
Kristina.

Kristina BLAHNIK
Manolo Blahnik
LONDRES (LONDON)
I have grown up with them. I used to come home from school, everyday … at 3 thirty … going sit in the shop, upstairs doing my homework and watching … watching people like Grace Jones coming, late in the evening and singing her songs with Manolo dancing and … I’ve seen it from the early eighties till now …
J’ai grandi avec elles. Je rentrais de l’école tous les jours, à trois heures et demie, et j’allais dans la boutique, ou je faisais mes devoirs, en haut … et je regardais les gens qui passaient …comme Grace Jones qui arrivait tard le soir … et elle chantait ses chansons avec Manolo, et ça dansait … j’ai vécu ça du début des années 80 à aujourd’hui …

Kristina Blahnik est architecte.
Elle s’occupe des chaussures
comme elle dessine des maisons :
au fil à plomb,
et à la grâce.

Kristina BLAHNIK
Manolo Blahnik
LONDRES (LONDON)
When it comes to proportions and detailing and structure. They are lot of the skill bases that I’ve learned through architecture that I’ve translated very well into production of shoes, into the understanding of shoes.

Quand on aborde les proportions, les détails, les structures. Il y a un savoir que j’ai appris à travers l’architecture, et que j’interprète, que je décline dans la production, dans l’esprit même, des chaussures.

En bref,
qu’est ce qu’on leur demande … aux chaussures ?

Kristina BLAHNIK
Manolo Blahnik
LONDRES (LONDON)
True elegance, perfection, quality and fun … a lot of fun. We have a lot of fun doing it.

L’élégance naturelle, la perfection, la qualité … et beaucoup de bonheur. On s’amuse beaucoup à créer ces souliers …

Tout chausseur sachant chausser
doit savoirchausser
sans s’assécher,
avec joie.

REMERCIEMENTS
Maria-Luisa
Ferragamo
Manolo Blahnik
Alice Feillard
Totem Fashion
Wankers United

ENGLISH VERSION:  http://www.youtube.com/watch?v=CX-saj7TL7I